jueves, 25 de octubre de 2012

Cambiando de registro: Mi yo culto

Texto:

-¡Que bien, amigo! Casi te caes por las escaleras.¿verdad? ¡Que haría!¿verdad?¡Que barbo!¿verdad? Un castañazo de libro¿verdad? Cuando lo contemplamos todos nos reímos y Roque como siempre dijo ¡la mejor! Y todos nos reímos.Una señora mayor que todo lo ve mal nos reclama que no hay respeto.Que juventud.



 -Refrán: Pese a que la cuadrumano se atavié de tisú cuadrumano permanezco.

 Original: Aunque la mona se vista de seda mona se queda.

jueves, 4 de octubre de 2012

cambiando de registro


REFRAN: En hogar de herrador verduguillo de rama

TEXTO:

¡Qué regocijo, compañero! Por poco  se desmorona gradas arriba el varón, ¿verdad? ¡De qué manera llegaría el caballero!, ¿verdad? A lo  menos ciento cincuenta kilómetros. ¡Que atroz! ¿verdad? Casi nulidad, un golpe de torneo, ¿verdad? En el momento que lo avistamos, todos <<ja,ja,ja>>. Una matrona de aquellas que todos hallan nos declara lo de perpetuamente: << Que no hay consideración>> <<¡Qué pubescensia!>>